川湯温泉から約３キロに位置する硫黄山は、アイヌ語でアトサ（裸）ヌプリ（山）と呼ばれ、現在でも硫黄の噴煙がゴウゴウと音を立ててあちこちから立ち上っており、その姿はまさに地球の鼓動を感じるという表現がふさわしい印象を受けます。